“网丝”常见的英文表达可以是 “mesh wire” ，其中 “mesh” 有网、网状物之意，“wire” 指金属丝、电线等，合起来可表示构成网的丝线；
另外，根据具体语境，“netting wire” （用于编网的丝线） 、“net wire”（网的丝线）等表述也可能适用。