“清净器”常见的英文表达是 purifier ,它强调具有净化、使纯净的功能,可对应多种能去除杂质、净化物质的设备。
如果特指用于净化空气的“空气清净器”,可以用 air purifier ;用于净化水的“水清净器”则是 water purifier。