吊货索环的英文 吊货索环用英语怎么说

“吊货索环”常见的英文表达是 “cargo sling ring” 或 “lifting cargo ring”。

“cargo sling ring” 中，“cargo” 指货物，“sling” 有吊索、吊带之意 ，“ring” 即环，整体意思就是用于吊货的索环。

“lifting cargo ring” 里，“lifting” 突出提升、吊起的动作，“cargo ring” 明确是用于货物的环，同样能表达“吊货索环”的含义。