“淫乱”常见的英文表达是 “lewdness” 或 “licentiousness”，此外，根据具体语境，也可使用以下词汇：
“promiscuity”：指性关系混乱、不专一，常用于描述个人在性行为上的随意或不检点，强调缺乏固定的性伴侣或频繁更换性伴侣的行为。例如：His promiscuity led to the spread of sexually transmitted diseases.（他的淫乱行为导致了性传播疾病的传播。）
“debauchery”：指放荡不羁、荒淫无度的行为，通常涉及过度饮酒、纵欲等，语气较为强烈，暗示一种极端的、不道德的生活方式。例如：The party descended into debauchery, with drugs and excessive drinking.（派对演变成了淫乱狂欢，充斥着毒品和过度饮酒。）
“immorality”：意为“不道德；淫乱”，是一个较为宽泛的词汇，涵盖了各种违背道德规范的行为，包括但不限于性方面的放纵。例如：The priest was accused of immorality and removed from his position.（这位牧师被指控有不道德行为，并被免除了职务。）
“indulgence in sexual immorality”：这是一个较为正式和书面的表达，直接指“沉迷于性淫乱行为”。例如：The book depicts scenes of indulgence in sexual immorality, which may not be suitable for young readers.（这本书描绘了沉迷于性淫乱的场景，可能不适合年轻读者。）