“头发的卷曲”可以表达为 the curl of the hair 或者 hair curl(s)。
the curl of the hair:这种表达更侧重于描述头发本身的卷曲特性或状态,常用于较为正式或详细的描述中。
hair curl(s):这种表达更简洁直接,常用于日常对话或较为随意的场合,既可以指单根头发的卷曲,也可以泛指头发的卷曲状态。