“澄清的”常见英文表达有 clarified、clear 或 lucid（具体使用需结合语境），以下为详细说明：
1、 clarified：
含义：指已经通过某种方式（如过滤、解释等）变得清晰、无杂质或无误解的状态。
用法：常用于描述液体（如澄清的果汁、澄清的溶液）或经过解释后变得清晰的情况。
例句：The juice has been clarified to remove any impurities.（果汁已经过澄清处理，去除了所有杂质。）
2、 clear：
含义：指透明、无障碍、易于理解或看见的状态。
用法：广泛用于描述液体、天空、视线、理解等。在描述液体时，与“澄清的”意思相近。
例句：The water in the pool is clear and inviting.（泳池里的水清澈见底，非常诱人。）
3、 lucid：
含义：指思维清晰、表达有条理、易于理解的状态，常用于描述人的表达或思想。
用法：在描述液体时较少用，但在某些语境下可引申为“清澈的”（如指液体透明且无杂质），更多用于描述人的状态。
例句（用于人）：He gave a lucid explanation of the complex issue.（他对这个复杂问题给出了清晰的解释。）
（若用于液体，需具体语境，如“The wine had a lucid, golden hue.” 这里的“lucid”虽不直接指“澄清的”，但可理解为液体清澈且色泽明亮。）