“心理发展”常见的英文表达是 psychological development 。
例如:
Early childhood is a crucial period for psychological development. (幼儿期是心理发展的关键时期。)
The study focuses on the psychological development of adolescents. (这项研究聚焦于青少年的心理发展。)