“规划大纲图”可以翻译为 "Planning Outline Diagram" 或 "Planning Framework Map"。
"Planning Outline Diagram"：强调这是一个展示规划总体框架和主要内容的图表，其中“outline”表示大纲、概要，“diagram”指图表、示意图。
"Planning Framework Map"：侧重于展示规划的结构和框架，“framework”意为框架、结构，“map”在这里表示一种可视化的展示方式。
具体使用哪个表达，可以根据上下文和想要强调的侧重点来选择。如果更侧重于展示规划的主要内容和结构，可以使用“Planning Outline Diagram”；如果更侧重于展示规划的整体框架和布局，则可以使用“Planning Framework Map”。