"分组预选赛" can be translated into English as "group preliminary round" or "group qualifying round".
Group preliminary round emphasizes the initial stage of competition where teams are divided into groups for preliminary contests.
Group qualifying round highlights the purpose of this stage, which is to qualify teams for the next round of the competition.
Both expressions are commonly used in sports contexts to describe the initial group-based competitions that determine which teams advance to the next stage.