“照相平印术”常见的英文表达是 “photolithography” 。它指的是利用照相原理和化学方法，将图像或文字信息转移到平面材料（如金属板、半导体晶片等）上，进而进行印刷、蚀刻等后续加工的一种技术，在印刷、半导体制造等领域有广泛应用。
另外，在一些语境中，“photogravure”（照相凹版印刷术） 也可能被提及，不过它更侧重于凹版印刷相关技术，和“照相平印术”（通常指平版印刷相关技术）有一定区别。