“应服从的”可以用英语表达为 “obedient to”（用于描述人或事物应服从的状态） 、“subject to” （更强调受某种规则、权威或条件的约束，需服从） 或者 “compliant with”（侧重于符合、遵从某项规定、要求等 ）。具体使用哪个短语，取决于上下文语境：
obedient to：通常用于描述人或动物对权威、命令或规则的服从态度。例如：
Children should be obedient to their parents.（孩子们应该服从父母。）
subject to： 强调受某种规则、权威或条件的约束，需服从。例如：
All employees are subject to the company's policies.（所有员工都必须遵守公司的政策。）
compliant with：侧重于符合、遵从某项规定、要求等。例如：
The new design must be compliant with safety regulations.（新设计必须符合安全规定 。）