“预感”常见的英文表达有 “premonition” 和 “hunch” ，具体使用可根据语境和表达侧重点来选择：
premonition：
读音：英 [ˌpriːmɒˈnɪʃn]；美 [ˌpriːmɑːˈnɪʃn]
词性：名词
释义：指一种对未来即将发生的事情的预感，通常带有一种不祥、担忧或神秘的色彩，暗示可能会有不好的事情发生。
例句：She had a strong premonition that something terrible was going to happen.（她有一种强烈的预感，觉得会有可怕的事情发生。）
hunch：
读音：英 [hʌntʃ]；美 [hʌntʃ]
词性：名词
释义：更侧重于指一种基于直觉、猜测或下意识的预感，不一定有明确的原因或依据，只是个人的一种感觉。
例句：I had a hunch that we should take the other road, and it turned out to be right.（我有一种预感，觉得我们应该走另一条路，结果证明是对的。）