“宗派主义”常见的英文表达是 sectarianism 或 factionalism。
sectarianism 侧重于因宗教、教派、意识形态等差异而产生的狭隘、排他性思想或行为 ，强调派别之间的对立和冲突。例如：The country has been plagued by sectarianism for years.（这个国家多年来一直受到宗派主义的困扰。）
factionalism 更强调组织、团体内部因不同小集团利益而产生的分裂和争斗 ，重点在于组织内部的派别纷争。例如：Factionalism within the party led to a lot of internal conflicts.（党内的宗派主义导致了大量的内部冲突。 ）