“好消息”常见的英文表达是 “good news”。例如：
I have some good news to tell you.（我有一些好消息要告诉你。）
The good news is that he has recovered from the illness.（好消息是他已经从疾病中康复了。）
此外，在较为口语化或随意的语境中，也可以用 “great news” 来强调消息非常好，例如：
Great news! We've won the contract.（好消息！我们赢得了那份合同。）