“旗”常见的英文表达有 flag 和 banner，具体使用哪个词取决于语境：
flag：指带有特定图案、颜色，用于代表国家、组织、团队等的旗帜，是最常用的表达。例如：
The national flag（国旗）
A red flag（一面红旗）
Raise the flag（升旗）
banner：通常指横幅、标语旗，或游戏中代表某种势力的旗帜，常带有宣传或装饰性质。例如：
A protest banner（抗议横幅）
A party banner（党派旗帜）
The flag of China is red with five yellow stars.（中国的国旗是红色，上面有五颗黄色星星。）
They carried a large banner reading "Peace Now".（他们举着一条写有“立即和平”的大横幅。）
pennant：小旗、船旗或队旗（如体育比赛中的优胜旗）。
ensign：特指军舰或商船上的国旗。
根据具体语境选择合适的词汇即可。