“消防队”常见的英语表达是 fire brigade 或 fire department。
fire brigade：在英国等一些国家较为常用，强调执行消防任务的队伍。例如：The fire brigade arrived promptly and put out the fire.（消防队迅速赶到并扑灭了大火。）
fire department：在美国以及一些受美国英语影响的地区使用更为普遍，它不仅指消防队伍，还可能涵盖相关的管理和行政机构。例如：The fire department received the alarm and dispatched several fire trucks.（消防部门接到警报后，派出了多辆消防车 。）