“弹药库”常见的英文表达是 ammunition depot 或 ammunition storehouse。
ammunition depot:较为常用,“ammunition”指“弹药”,“depot”有“仓库;储藏处”之意,整体强调用于储存弹药的场所。
ammunition storehouse:“storehouse”同样表示“仓库;库房” ,与“ammunition”搭配,清晰传达出储存弹药的库房这一含义。