“数据表示法”可以翻译为 "data representation method" 或 "data representation technique"。
"data representation method" 强调了表示数据的一种具体方式或手段。
"data representation technique" 则更侧重于表示数据的技术或技巧。
根据具体语境，两者均可使用，但“data representation method”更为通用和常见。