“议会会议”常见的英文表达有 parliamentary session 或 parliamentary meeting。
parliamentary session 侧重于指议会定期召开、持续一段时间的正式会议期，例如在某个特定时间段内议会集中进行立法审议、政策讨论等一系列活动。例句：The next parliamentary session will focus on healthcare reform.（下一次议会会议将聚焦于医疗改革。）
parliamentary meeting 表述更为宽泛和通用，可指议会举行的各种会议，不一定局限于特定会期内的活动。例句：A crucial parliamentary meeting was held yesterday to discuss the budget.（昨天举行了一场至关重要的议会会议，以讨论预算问题 。）