“突然下降”常见的英文表达有:
drop suddenly:这是较为常用且直白的表达。例如:The temperature dropped suddenly last night.(昨晚气温突然下降。)
plummet abruptly:“plummet”强调迅速且大幅度地下降,“abruptly”表示突然地,二者结合强化了“突然下降”的意味。例如:Stock prices plummeted abruptly after the bad news was released.(坏消息传出后,股价突然大幅下跌。 )
fall sharply all of a sudden:“fall sharply”表示急剧下降,“all of a sudden”意思是突然,整体组合能清晰传达“突然下降”的含义。例如:The number of visitors to the museum fell sharply all of a sudden.(博物馆的参观人数突然急剧下降。 )