“比赛用的汽车”常见的英文表达是 “racing car” 或 “race car”。
“racing car” 更强调用于赛车比赛这一用途属性。
“race car” 同样表达用于比赛的汽车，在日常和专业语境中都很常用。
例如：The racing car accelerated rapidly on the straight.（这辆比赛用汽车在直道上迅速加速。）
此外，在一些特定语境或更专业的汽车赛事领域，也可能会用到 “competition car” ，不过 “racing car/race car” 更为常见和通用。