“钢铁公司”常见的英文表达是 “Iron and Steel Company” 或 “Steel Corporation” 。
Iron and Steel Company：这种表达比较直接、传统，明确指出了公司的业务领域是铁和钢的生产加工相关。例如：The local Iron and Steel Company has made significant contributions to the local economy.（当地的钢铁公司对当地经济做出了重要贡献。）
Steel Corporation： “corporation”有“大公司；企业集团”的意思，这种表达更简洁、现代，在一些大型综合性钢铁企业名称中较为常用。例如：US Steel Corporation is one of the largest steel producers in the world.（美国钢铁公司是世界上最大的钢铁生产商之一。）