“吸引”在英语中有多个常见表达，具体使用哪个取决于语境，以下为你详细介绍：
含义：指把人或物吸引到某一方面来，强调通过自身的魅力、特质或优势等产生吸引力，使他人主动靠近或关注。
例句：
The beautiful scenery attracts many tourists every year.（美丽的风景每年都吸引许多游客。）
This new product is designed to attract young consumers.（这款新产品旨在吸引年轻消费者。）
含义：表示对某人或某群体有吸引力，能引起他们的兴趣、喜爱或共鸣，常与情感、兴趣、需求等方面相关。
例句：
The movie appeals to people of all ages.（这部电影对各个年龄段的人都有吸引力。）
Bright colors always appeal to children.（鲜艳的颜色总是能吸引孩子们。）
含义：有“吸引；引来”的意思，强调通过某种方式将人或事物吸引过来，与attract意思相近，但更口语化、随意一些。
例句：
The festival draws a large number of visitors from around the world.（这个节日吸引了来自世界各地的大量游客。）
His sense of humor always draws people to him.（他的幽默感总是能吸引人们靠近他。）
含义：指因某人或某物具有独特的魅力、新奇的特点等而深深吸引住，使被吸引者全神贯注、着迷，程度比attract更深。
例句：
The mystery of the ancient ruins fascinates historians.（这些古老废墟的神秘之处让历史学家们着迷。）
Her beautiful voice fascinates the audience.（她美妙的嗓音让观众为之倾倒。）