“幼儿教育的”常见英文表达是 “early childhood education (related)” 或 “preschool education (related)”，具体使用取决于语境。以下是详细说明：
1、 Early Childhood Education (Related)
适用场景：泛指针对0-6岁（或更宽泛的学龄前阶段）儿童的教育领域，强调早期发展阶段的教育重要性。
例句：
Early childhood education plays a crucial role in a child's cognitive and social development.（幼儿教育对儿童的认知和社会发展起着至关重要的作用。）
She specializes in early childhood education research.（她专注于幼儿教育研究。）
2、 Preschool Education (Related)
适用场景：特指幼儿园或学前班阶段（通常3-6岁）的教育，更侧重具体的教育机构或课程。
例句：
Preschool education focuses on preparing children for formal schooling.（学前教育侧重于为儿童入学做准备。）
The school offers a high-quality preschool education program.（这所学校提供高质量的学前教育课程。）
补充说明：若需修饰名词（如课程、政策），可用形容词形式 “early childhood/preschool educational”，但更常见的是直接使用名词短语（如“early childhood education program”）。
在正式学术语境中，“early childhood education”更为通用；而“preschool education”更多用于教育机构或课程的具体描述。
根据具体语境选择合适的表达即可。