有意味的形式的英文 有意味的形式用英语怎么说

"有意味的形式"可以翻译为 "significant form"。

这一术语源自英国艺术批评家克莱夫·贝尔（Clive Bell）提出的艺术理论，指艺术作品中能够引发审美情感的纯粹形式关系，是艺术作品区别于非艺术的关键特征。在翻译中，也可根据具体语境选择其他表达，如 "meaningful form"（强调意义的深度）或 "expressive form"（突出表现性），但 "significant form" 是最经典、最直接的对应翻译。