“能量散布”常见的英文表达是 “energy distribution” 。例如：We need to study the energy distribution in this complex system.（我们需要研究这个复杂系统中的能量散布情况 。）
此外，根据具体语境，也可用 “energy dispersion” ，不过 “energy distribution” 使用更为广泛和常见。