“客观化”常见的英文表达是 objectification ，它既可以作名词，也可引申出动词化使用（如在某些语境中理解其动作含义，不过严格动词形式为 objectify ）。
objectification（名词）：强调将某物、某人或某种观念视为客观存在的对象，去除主观情感或个人色彩的过程或状态 。例如：The objectification of women in some advertisements is a concerning social issue.（一些广告中对女性的客观化是一个令人担忧的社会问题。 ）
objectify（动词）：直接表示“使客观化；将……视为客观对象” 。例如：We should avoid objectifying historical events and try to understand them in their full context.（我们应该避免将历史事件客观化，而要尝试在完整背景下理解它们。 ）