“公共汽车站”常见的英文表达有 bus stop 和 bus station，二者有一定区别：
bus stop：通常指路边的临时停靠点，规模较小，设施相对简单，可能只有一块站牌，乘客在此等候并上下公交车，适用于城市中常规的公交线路停靠点。例如：The bus stop is just around the corner.（公共汽车站在拐角处。）
bus station：一般指规模较大、功能更齐全的公共汽车站，可能有候车大厅、售票窗口、调度室等设施，还可能有多条公交线路在此汇聚，常用于长途或区域性的公交运输枢纽。例如：We'll meet at the bus station tomorrow morning.（我们明天早上在公共汽车站碰面。）