“危险应变”常见的英文表达是 “emergency response to dangers” 或 “hazard response” 。
“emergency response to dangers” 强调针对危险状况所采取的应急措施与行动， “emergency response”是常见的应急反应表达，“to dangers” 明确指出是针对危险。
“hazard response” 中 “hazard” 意为 “危险；危害” ，此短语直接表达了针对危险的应对。