“固定工资”常见的英文表达是 “fixed salary” 或 “regular wage” 。
fixed salary:更强调工资数额是固定不变、预先确定的,在日常工作和商务语境中都很常用。例如:He gets a fixed salary of 5,000 yuan per month.(他每月有5000元的固定工资。)
regular wage:侧重于表达这是常规、稳定发放的工资,常用于描述按常规周期(如每周、每月)发放的、数额相对固定的报酬。例如:Employees receive a regular wage every two weeks.(员工每两周领取一次常规工资 。)