“矮小的人”常见的英文表达是 “short person” 或 “a short individual”。此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
“a person of short stature”（较为正式的描述，强调身高低于平均水平）
“a petite person”（通常用于形容女性身材娇小、匀称）
“a diminutive person”（带有一些文学色彩，形容人非常小巧）
在日常对话中，“short person” 是最直接、常用的表达。