“乘公车”常见的英文表达有 take the bus 或 ride the bus，二者意思相近，在日常交流中均可使用：
take the bus：强调乘坐公车这一行为动作，是比较通用和常用的表达。例如：I usually take the bus to work.（我通常乘公车去上班。）
ride the bus：同样表示乘坐公车，更侧重于“搭乘、乘坐”的体验。例如：We'll ride the bus to the park this weekend.（这个周末我们将乘公车去公园。）