“情况正常”可以翻译为以下几种英语表达，具体使用哪种可根据语境和需求选择：
1、 Everything is normal：
这是最直接、最常用的翻译，适用于大多数场合，表示一切都在正常范围内，没有异常情况。
2、 The situation is normal：
这种表达更侧重于“情况”本身，强调当前所描述的状况是正常的。
3、 All is well：
这是一种较为口语化、亲切的表达方式，常用于日常对话中，表示一切都好，没有问题。
4、 Everything is in order：
这种表达带有一种“井然有序”的意味，不仅表示情况正常，还隐含着一切都有条不紊地进行着。
5、 Normal condition prevails：
这是一种较为正式、书面的表达方式，常用于报告、文件或专业场合中，表示当前处于正常状态。