“优秀领导”常见的英文表达有 "excellent leader" 或 "outstanding leader"。
Excellent leader：侧重于强调领导在能力、表现或品质上达到很高的标准。
Outstanding leader：更强调领导在众多人中脱颖而出，具有显著的成就或特质。
此外，根据语境，还可以使用 "capable leader"（有能力的领导）、"effective leader"（高效的领导）等表达，但“excellent leader”和“outstanding leader”更直接对应“优秀领导”的含义。