“玷污神圣的”可以翻译为“defile the sacred” 或者 “tarnish the sanctity of...” 。
“defile the sacred” 中,“defile”有“弄脏、玷污”之意 ,“sacred”表示“神圣的”,这种表达直接且简洁。
“tarnish the sanctity of...” 里,“tarnish”意为“玷污、损害(名誉等)”,“sanctity”指“神圣;圣洁” ,整体强调对神圣事物的亵渎。