“工程公司”常见的英文表达是 engineering company 。例如：This engineering company specializes in civil construction.（这家工程公司专攻民用建筑工程。）
此外，根据具体语境和侧重点不同，也可使用以下表达：
construction company：侧重于建筑施工类工程公司，比如负责房屋、桥梁等建筑物建造的公司。例如：Our construction company has completed many large-scale projects.（我们的建筑公司已经完成了很多大型项目。）
project engineering firm：强调以项目为导向，提供工程方面专业服务的公司，常用于一些涉及复杂工程规划、设计和管理的场景。例如：The project engineering firm is responsible for the overall design and supervision of this project.（这家项目工程公司负责这个项目的整体设计和监督。）