“木片”常见的英文表达是 wood chip 或 wood sliver(后者相对不常用,更常见的是前一种)。其中,“wood chip” 是最常用、最直接的翻译,指通过切割、削切等方式从木材上获得的薄片或小块。
例如:
The factory processes wood into wood chips for fuel.(这家工厂将木材加工成木片用作燃料。)
Wood chips are often used as mulch in gardens.(木片常被用作花园里的覆盖物。 )