“戴假面具的人”可以翻译为 "a person wearing a mask" 或 "a masked person"。
"a person wearing a mask"：直译，强调“戴着面具”这一动作或状态，适用于需要详细描述的语境。
"a masked person"：更简洁的表达，常用于日常对话或需要快速表达的场合。
根据具体语境和表达需求，可以选择更合适的翻译。