"爱好帆船运动的" can be translated into English as "sailing enthusiasts" or, more literally, "those who are fond of/have a passion for sailing".
"Sailing enthusiasts" is a concise and commonly used phrase to describe people who love and actively participate in sailing.
"Those who are fond of/have a passion for sailing" provides a more detailed and descriptive translation, emphasizing the personal affection or strong interest in sailing.
Choose the one that best fits the context of your sentence.