“凶猛地”常见的英文表达有 fiercely、ferociously 或 viciously，具体使用哪个词取决于语境：
Fiercely（常用，语气适中）：
例句：The lion attacked fiercely.（狮子凶猛地发动了攻击。）
Ferociously（强调野性或残暴）：
例句：The dog barked ferociously at the stranger.（狗对着陌生人凶猛地狂吠。）
Viciously（侧重恶意或伤害性）：
例句：The two men fought viciously in the street.（两人在街上凶猛地打了起来。）
选择建议：描述动物或战斗时，ferociously 更贴切；
强调攻击的激烈程度时，fiercely 更常用；
若突出恶意或伤害性，viciously 更合适。