“一片谎话”可以用英语表达为 “a pack of lies” 。
“a pack of” 有“一堆;一帮;大量(常含贬义)”的意思 ,“lies” 是 “lie(谎言)” 的复数形式,整个短语形象地传达出“充满谎言、全是假话”的意味。例如:What he said is just a pack of lies.(他所说的完全是一派谎话 。)