“交易”常见的英文表达有 transaction、deal 和 trade，具体使用哪个词取决于语境：
Transaction：最正式、最通用的术语，常用于商业、金融和法律领域，指任何形式的商业活动或交易行为，包括货币、商品、服务的交换。例如：
The company announced a major merger transaction.（公司宣布了一项重大合并交易。）
Online transactions have become increasingly popular.（在线交易越来越受欢迎。）
Deal：更口语化，常用于日常对话和非正式场合，表示一项协议、合同或交易，尤其指商业上的协议。例如：
We finally closed the deal yesterday.（我们昨天终于达成了这笔交易。）
It's a good deal for both parties.（这对双方来说都是一笔好交易。）
Trade：既可以指贸易活动（如国际贸易），也可以指具体的交易行为，更侧重于买卖或交换的行为本身。例如：
International trade has grown significantly in recent years.（近年来国际贸易显著增长。）
They made a profitable trade in the stock market.（他们在股市进行了一笔有利可图的交易。）