“取样器”常见的英文表达是 sampler。
例如：This sampler can quickly collect samples from the production line.（这个取样器能够快速从生产线上采集样本。）
此外，根据具体使用场景和所取样对象的不同，还有一些更专业的表达，如：
soil sampler（土壤取样器）
water sampler（水质取样器；水样采集器 ）
air sampler（空气采样器；空气取样器 ）