“使过于疲劳”常见的英文表达可以是 “overfatigue” （作为动词使用，虽不非常常见但表意直接） ，更常用和自然的表达是 “overtire” 或 “exhaust（使……筋疲力尽）” 搭配 “make sb. do sth.” 结构，即 “make sb. overtired” 或 “make sb. exhausted” 。
overtire：例如 “Don't make yourself overtired by working too hard.（不要因为工作太努力而使自己过于疲劳。） ”
exhaust：例如 “The long journey exhausted the children.（漫长的旅程使孩子们过于疲劳了。） ” 若用 “make” 结构则是 “The long journey made the children exhausted.”