“他物”常见的英文表达可以是 “other things” 或 “something else”，具体使用取决于语境：
“other things”：更侧重于指“其他的事物、物品”，常用于列举或对比不同事物时。例如：
除了这本书，他还有许多他物。（Besides this book, he has many other things.）
“something else”：更侧重于指“别的东西、其他的事物”，常用于表示除了已知事物之外，还有其他的可能性或选择。例如：
除了这个，你还有别的他物想要吗？（Do you want something else besides this?）