“管理机构”常见的英文表达有 regulatory authority、governing body 或 management organization，具体使用哪个取决于语境：
regulatory authority：侧重于强调具有监管职能、制定和执行规则的机构，常用于金融、医疗、环境等受严格监管的领域。例如：The regulatory authority has imposed stricter rules on financial institutions.（监管机构对金融机构实施了更严格的规则。）
governing body：更强调对某个组织、机构或活动进行治理、决策的机构，使用场景较为广泛，可用于各类组织、协会、委员会等。例如：The governing body of the school decided to increase the tuition fees.（学校的管理机构决定提高学费。）
management organization：突出“管理”的职能，指负责组织、协调、监督和执行管理任务的机构，在企业、项目等管理场景中使用较多。例如：The management organization of the project is responsible for its overall planning and implementation.（项目的管理机构负责其整体规划和实施。）