“餐后”常见的英文表达有 after a meal、postprandial(较为正式、专业的医学或学术用语) 。
after a meal:这是一个比较常用且通俗易懂的表达,适用于各种日常场景。例如:You can take this medicine after a meal.(你可以在餐后服用这种药。 )
postprandial:源于拉丁语,常用于医学、营养学等专业领域,描述餐后发生的状态或进行的测量等。例如:Postprandial blood sugar levels are an important indicator of diabetes control.(餐后血糖水平是糖尿病控制的一个重要指标。 )