“珠宝店”常见的英文表达是 jewelry store(美式英语)或 jewellery shop(英式英语) 。
jewelry store:在美式英语里,“jewelry” 是“珠宝”的常用拼写形式,“store” 表示“商店”,所以 “jewelry store” 就是“珠宝店”的意思。例如:There is a famous jewelry store in the downtown.(市中心有一家著名的珠宝店。)
jewellery shop:在英式英语中,“jewellery” 是“珠宝”的拼写方式,“shop” 同样表示“商店”,因此 “jewellery shop” 也是“珠宝店”。例如:I bought a necklace at that jewellery shop last week.(我上周在那家珠宝店买了一条项链。 )