“激怒者”可以翻译为 "provoker" 或 "irritator"。
Provoker：更常用，指故意引发他人愤怒或挑起争端的人，强调主动挑起冲突的行为。
Irritator：侧重于描述不断刺激、使人烦躁或恼怒的人，但使用频率相对较低。
例句：He acted like a provoker, deliberately saying things to anger others. （他像个激怒者，故意说些话让别人生气。）
Her constant criticism made her seem like an irritator to the team. （她不断的批评让她在团队中显得像个激怒者。）
根据语境选择更贴切的词汇即可。