“你自己的”可以用英语表达为 “your own”。
“your” 是第二人称单数和复数的形容词性物主代词，表示“你的；你们的”。
“own” 在这里作形容词，意为“自己的；特有的”，强调所属关系，通常放在名词之前。
例如：
You should make your own decisions.（你应该做你自己的决定。 ）
You have your own room.（你有你自己的房间。 ）